Rád Na Něco - Prevod Na Srpski

Prevod od "rád na něco" do Srpski

Prevodi:

vam par

Teď bych se vás rád na něco zeptal, protože jsem starej zvědavej pes.

Nego, moram da vas pitam, jer sam znatiželjno staro pseto.

Myslím, že Tommy by se tě rád na něco zeptal.

Mislim da Tomi ima neka pitanja za tebe.

Když už jste se tak rozcvičila, taky bych se rád na něco zeptal.

Pošto ste raspoloženi za pitanja, pomislio sam da vam i ja postavim par.

Ale ještě bych se vás rád na něco zeptal.

Mada bih vas pitao jednu stvar.

Příště bych se rád na něco zeptal.

Ja bih htio postavljati pitanja sljedeæi put.

Můj přítel sir Guy by se tě rád na něco zeptal ještě než se rozloučíme.

Prijatelji sir Guy bi želeo da vam postavi pitanje... Pre nego što se pozdravimo.

A v tom je ten rozdíl mezi Coachem, který vydrží cokoliv, a zbytkem, který by si rád na něco lehnul.

Jeff: I tu leži razlika između Coacha, koji može da izdrži bilo šta, i svih nas koji bi voleli da imamo nešto na šta bi smo mogli da legnemo.

Ještě bych se rád na něco zeptal.

Još jednu stvar bi trebao da pitam.

Můj kámoš Ronald by se tě rád na něco zeptal.

Moj drugar Ronal bi želeo nešto da te pita.

No pak bych se rád na něco zeptal.

Pa, onda, dopustite mi da vas nešto pitam.

Tenhle pán by se tě rád na něco zeptal, Patricku.

Ovaj èovek hoæe da te pita nešto, Patrik.

1.4980318546295s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?